德國外資公司註冊程序-世界銀行 -

德國外資公司註冊程序-世界銀行

德國主要城市公司設立登記,商標登記，進出口證，特許行業申請等。公司設立後雲端系統支援的會計薪資服務。德國與臺灣同事攜手協同爲您服務。為地球暖化盡一份心力，減少空中旅行。
Email：fra4ww@evershinecpa.com
或
德國永輝BPO有限公司
Frankfurt time zone:
Anna Wang, 說德文中文和英文
或
China Time Zone:
聯絡人: 林幸穗 Anny Lin 協理
手機：+886-937-606-272
skype: annylin8008
wechat: annylin8008
電話：+886-2-2717-0515 分機:110

德國外資公司註冊程序
Germany’s foreign-owned incorporation Procedures
(digested from World Bank: www.doingbusiness.com 2021/0610)

1
在當地工商會審查公司名稱
機構：工商會
Check company’s name at the local chamber of industry and commerce
Agency : Chamber of Industry & Commerce

為避免註冊延誤，企業家可在柏林工商會的網頁上檢查公司名稱的可用性。
如要求書面同意，費用為 25 歐元，通過電話提供口頭訊息是免費的。
不到一天（在線程序）

To avoid delays with registration, entrepreneurs check the availability of the company name on the webpage of the Berlin Chamber of Industry and Commerce.
In case of requesting written consent, it costs EUR 25, oral information over the phone is free of charge.
Less than one day (online procedure)

2
公證公司章程和組織章程大綱
機構: 民法公證人
Notarize the Articles of Association and Memorandum of Association
Agency : Civil Law Notary

首先，有限責任公司章程的公證遵循下表：
– 高達 30.000 歐元的股本：250 歐元
– 從 30.001 歐元到 50.000 歐元的股本：每註冊 5.000 歐元的股本，費用增加 20 歐元
– 從 50.001 歐元到 200.000 歐元的股本：每註冊 15.000 歐元的股本，費用增加 54 歐元
– 從 200.001 歐元到 500.000 歐元的股本：每註冊 30.000 歐元的股本，費用增加 100 歐元。

除了公司章程的公證費用外，還有其他費用需要支付：
– 協議的執行（公證人）：樣品有限責任公司 392,50 歐元
– 將申請信息強制轉換為 XML 格式（公證人）：樣品有限責任公司為 235,50 歐元
– 1 歐元線上出版費
1天
查看程序詳情

First, the notarization of the articles of association for a GmbH follow this schedule:
– Up to EUR 30.000 share capital: EUR 250
– From EUR 30.001 to EUR 50.000 share capital: the fee increases by EUR 20 for each EUR 5.000 of share capital to be registered
– From EUR 50.001 to EUR 200.000 share capital: the fee increases by EUR 54 for each EUR 15.000 of share capital to be registered
– From EUR 200.001 to EUR 500.000 share capital: the fee increases by EUR 100 for each EUR 30.000 of share capital to be registered.
In addition to the notarization cost for the articles of association, there are other fees to be paid:
– Execution of the agreement (notary public): EUR 392,50 for the sample GmbH
– Mandatory transformation of the application information into XML-format (notary public): EUR 235,50 for the sample GmbH
– EUR 1 publication fee for the online publication
1 day
See procedure details

3
將最低資本存入銀行
機構 : 銀行
Deposit minimum capital into a bank
Agency : Bank
對於有限責任公司，根據 § 7 (2) 有限責任公司，必須在註冊前支付至少 25% 的初始資本，如果更高，至少為最低資本的一半，即 12,500 歐元。
1天
In the case of a GmbH, pursuant to § 7 (2) GmbH, at least 25 % of the initial capital must be paid-in before registration or, if higher, at least half of the minimum capital, i.e. EUR 12,500.
1 day

4
通過公證人提交公司章程，並在當地商業登記處註冊公司
機構：當地商業登記處
File the Articles of Association through the notary public and register the company with the local Commercial Register
Agency : Local Commercial Register

公證人必須通過電子表格向商業登記處提交：

由總經理簽署的商業登記申請書，由公證人證明
公證的公司章程
任命董事的契約，如果未包含在公司契約中
公司股東名單
總經理保證法定最低實收資本已支付給管理層的自由處置；包含在申請中根據適用的註冊法，商業登記處必須立即決定公司的註冊。

商業登記處在中央電子平台 (www.handelsregister.de) 上公佈登記情況，並通知當地工商會新公司。
自 2018 年起，必須披露實益擁有人的詳細信息，例如姓名、出生日期、居住地以及商業利益的性質和範圍。
透明度登記要求登記 GmbH 或 UG 的受益所有人（定義為直接或間接持有 (i) 超過 25% 的股份，(ii) 控制超過 25% 的投票權的任何自然人）的信息權利或 (iii) 以類似方式行使控制權。
3 天 150 歐元（註冊費）+ 250 歐元（提交股東名單）

A notary must submit to the Commercial Register by electronic form:

- application to the commercial register executed by the managing director(s) with the signatures certified by a notary public
- the notarized articles of association
- the deed of appointment of the directors, if not included in the incorporation deed
- a list of the company’s shareholders
- the assurance by the managing director(s) that the statutory minimum paid-in capital has been paid into the free disposition of the management; included in application Pursuant to the applicable registration laws, the Commercial Register must decide on the company’s registration without undue delay.

The Commercial Register publishes the registration on a central electronic platform (www.handelsregister.de) and notifies the local Chamber of Industry and Commerce of the new company.
Since 2018, details of beneficial owners such as name, date of birth, place of residence as well as nature and scope of the commercial interest must be disclosed.
The transparency register requires the registration of information for a GmbH’s or UG’s beneficial owner (who is defined as any natural person who directly or indirectly holds (i) more than 25 % of the shares, (ii) controls more than 25 % of the voting rights or (iii) exercises control in a comparable manner.
3 days EUR 150 (registration fee) + EUR 250 (filing of shareholder list)

5
將公司的成立通知當地的商業和標準辦公室
機構 : 地方貿易部 (Gewerbeamt)
Notify the local Office of Business and Standards of the establishment of the company
Agency : Local Trade Department (Gewerbeamt)

某些企業（例如餐館和經紀人）必須申請交易許可證(Gewerbeerlaubnis)。
但是，在有限責任公司在商業登記處註冊時不必出示許可證。
如果不需要此類許可證，初創公司只需通知頒發貿易許可證 (Gewerbeschein) 的當地貿易辦公室。
該通知程序還包括在中央統計局、相關工商會、當地勞工局、社會保障局和聯邦健康保險局的登記手續。
不到一天，在線程序（與程序6、7、8、9同時進行）
第一任法定代表人，費用 31 歐元

Certain businesses (e.g., restaurants and brokers) must apply for a trading permit
(Gewerbeerlaubnis).
However, the permit does not have to be presented at the time of the registration of the GmbH at the commercial register.
If no such permit is required, start-up companies must simply notify the local Trade Office, which issues a trading license (Gewerbeschein).
This notification procedure also covers registration formalities with the Central Statistical Office, the relevant Chamber of Industry and Commerce, the local Labor Office, the Social Security and Federal Health Insurance Office.
Less than a day, online procedure (simultaneous with procedures 6, 7, 8, 9)
EUR 31 for the first legal representative

6
在相關行業的專業協會註冊
機構：專業協會（Berufsgenossenschaft）
Register with the Professional Association of the relevant trade
Agency : Professional Association (Berufsgenossenschaft)
專業協會作為職業事故保險的承運人。註冊必須在公司章程公證後的企業成立後一周內完成。
不到一天，在線程序（與程序5、7、8、9同時進行）

The professional associations are carriers of occupational accident insurance.
Registration must be done within a week of the founding of the business after the notarization of the Articles of Association.
Less than a day, online procedure (simultaneous with procedures 5, 7, 8,9)

7
將公司成立通知當地勞動局
機構 : 地方勞工局
Notify the local Labor Office of the establishment of the company
Agency : Local Labor Office

可以透過線上、書面或電話通知。勞工局會分配一個八位數的作業編號，需要向社會安全局報告。
不到一天，在線程序（與程序5、6、8、9同時進行）
The notification can be online, in writing or over the phone.
The Labor Office assigns an eight-digit operating number, which is needed to report to the Social Security Office.
Less than a day, online procedure (simultaneous with procedures 5, 6, 8,9)

8
為員工註冊健保和社會保險
機構 : 社會安全局
Register employees for health and social insurance
Agency: Social Security Office

每位員工選擇一家健康保險公司並通知雇主。
然後，企業家使用健康保險公司提供的特定數據傳輸程序 (sv.net) 以電子方式為員工註冊健康保險。
健康保險公司通知年金保險公司。並為其他社會保障機構收取費用。
不到一天，在線程序（與程序5、6、7、9同時進行）

Each employee chooses a health insurance company and notifies the employer thereof.
The entrepreneur then registers the employee with health insurance electronically by using a specific data transfer program (sv.net) which is provided by the health insurance companies.
The health insurance company then notifies the annuity insurance carrier.
It also collects payments for other social security agencies.
Less than a day, online procedure (simultaneous with procedures 5, 6, 7,9)

9
在當地稅務局註冊並獲得增值稅號
機構 : 地方稅務局
Register with the local Tax Office and obtain VAT number
Agency : Local Tax Office

註冊必須在營業後 4 週內完成，最遲不得晚於公司章程公證後的一個月。
在貿易辦公室通知稅務局公司的業務活動後，稅務局向公司發送調查問卷，要求提供公司的業務數據。
此外，增值稅申請是需要提交給當地主管稅務局的一般文件的一部分，可以透過線上完成。
申請將自動轉發到聯邦中央稅務局。
增值稅號的申請和發放則是免費的。
不到一天，在線程序（與程序5、6、7、8同時進行）

Registration must be done within 4 weeks of the opening of the business and not later than a month after the notarization of the Articles of Association.
After the Tax Office is notified of the company’s business activity by the Trade Office, the Tax Office sends the company a questionnaire requesting the company’s business data.
In addition, the VAT application is part of the general documentation that needs to be submitted to the competent local Tax Office and can be done fully online.
The application will be forwarded automatically to the Federal Central Tax Office.
The application and issuance of the VAT number is free of charge.
Less than a day, online procedure (simultaneous with procedures 5, 6, 7,8)

各國外資子公司設立程序-世界銀行

**請注意下列事項：
以上內容為永輝研發及教育中心 (簡稱:永輝RD)於2021年10月摘要。
隨著時間推移，法規會發生變化，不同情況會有不同的選擇。
在選擇選項之前，請與我們聯系或諮詢您信任的專業人士。
**徵求內容監督者
如您發現上述網頁內容，需要增添，更正或修改，請通知我們，如經採用將奉上薄酬USD50表達感謝。
而且您將在永輝RD 人才庫列名，有機會成為RD兼職及合作夥伴。
歡迎電郵: de.company.rd.tc@evershinecpa.com

聯繫我們
Email：fra4ww@evershinecpa.com
或
德國永輝BPO有限公司
Frankfurt time zone:
Anna Wang, 說德文中文和英文
或
China Time Zone:
聯絡人: 林幸穗 Anny Lin 協理
手機：+886-937-606-272
skype: annylin8008
wechat: annylin8008
電話：+886-2-2717-0515 分機:110

附加資訊:
台北永輝協同網路服務股份有限公司
永輝啟佳聯合會計師事務所
地址:104臺北市中山區長春路378號6樓
捷運文湖線南京復興站,兄弟大飯店附近
所長 Principal Partner:
陳中成 Dale C.C. Chen;
會計師 in 台灣+中國+英國/企管碩士+企管博士/台灣專利師;
CPA in Taiwan+China+UK/ MBA+DBA/ Patent Attorney in Taiwan;
Mobile: +86-139-1048-6278 in China ;
Mobile:+886-933920199 in Taipei;
Wechat ID: evershiinecpa ;
Line ID:evershinecpa;
Skype:daleccchen ;
Linkedin Address: Dale Chen Linkedin

全球永輝服務據點參考資料:
永輝100%子公司：
永輝總部、臺北永輝、廈門永輝、北京永輝、上海那靈、深圳常新、紐約永輝、加州永輝、德州永輝、鳳凰城永輝、東京永輝、首爾永輝、河內永輝、越南胡志明、曼谷永輝、新加坡永輝、吉隆玻永輝、雅加達永輝、馬尼拉永輝、墨爾本永輝、澳洲雪梨、孟加拉永輝、新德里永輝、印度孟買、杜拜永輝、法蘭克福永輝、巴黎永輝、倫敦永輝、荷蘭永輝、西班牙永輝、義大利永輝、羅馬尼亞永輝、多倫多永輝、墨西哥永輝。

其他已提供中文化服務城市：
邁阿密、亞特蘭大、俄克拉荷馬、密歇根、西雅圖、特拉華；
柏林; 斯圖加特;布拉格；布加勒斯特；班加羅爾；泗水；
高雄、香港、深圳、東關、廣州、清遠、永康、杭州、蘇州、崑山、南京、重慶、許昌、青島、天津。
永輝潛在可服務城市 (2個月籌備期)：
我們為IAPA會員所,總部在倫敦，全球300個會員所，員工約1萬人。
我們為LEA會員所.總部在美國芝加哥，全球600個會員所，員工約2萬8千人。
Evershine is local Partner of ADP Streamline® in Taiwan.
(版本:2022/03)

更多城市更多服務請點擊網站導覽